Regressar à Semana Acesso Cultura
APRESENTAÇÃO DE PUBLICAÇÃO DIGITAL (disponível aqui)
A inclusão de migrantes e refugiados: o papel das organizações culturais
Uma edição da Acesso Cultura
19 Jun
Segunda às 18h30
British Council (Rua Luís Fernandes, 1 – 3 1249-062 Lisboa)
Entrada livre
Convidado especial
Almir Koldzic, Counterpoints Arts
A migração não é um fenómeno novo, no entanto, a actual crise dos refugiados veio chamar a atenção para uma situação de proporções maiores do que aquelas que conhecíamos até agora, e que se apresenta complexa e urgente.
Neste contexto, muitos profissionais do sector cultural têm vindo a manifestar a sua preocupação e inquiteção em relação a esta situação. Têm estado, igualmente, a questionar o seu papel como profissionais e o das organizações culturais em que trabalham no esforço da sociedade para a inclusão das pessoas que se vêem obrigadas a migrar ou forçadas a procurar asilo fora e longe dos seus países.
Por onde começar? O que é preciso saber? O que fazer e como? Estas são perguntas frequentes entre os profissionais interessados em dar o seu contributo para a inclusão dos migrantes e refugiados nas nossas sociedades. É preciso ter acesso a conhecimentos e ferramentas que permitam reflectir sobre a situação que enfrentamos actualmente e desenvolver programas e acções que possam dar resposta às preocupações e necessidades da sociedade e dos recém-chegados.
Com esta publicação, a Acesso Cultura pretende contribuir para colmatar algumas destas necessidades. Inclui entrevistas, um manual com recomendações, contactos úteis e referências bibliográficas e outras.
ÍNDICE
Introdução, Maria Vlachou (coord.)
Parte I – Entrevistas (Ana Carvalho e Maria Vlachou)
Counterpoints Arts (Reino Unido)
O envolvimento com experiências de refugiados e migrantes
Associação Renovar a Mouraria (Portugal)
Enciclopédia dos Migrantes: o lado intimista e individual das histórias sobre migração
Bibliotecas de Roskilde (Roskilde Bibliotekerne, Dinamarca)
Abertas e livres para todos, centradas no conhecimento e nas relações entre as pessoas
TODOS – Caminhada de Culturas (Portugal)
Α interculturalidade no desenvolvimento da cidade de Lisboa
NOESIS – Centro de Ciência e Museu de Tecnologia de Salónica (ΝΟΗΣΙΣ, Grécia)
A ciência encontra a humanidade
Conselho Português para os Refugiados (Portugal)
RefugiActo: A voz e o eco dos refugiados através do teatro
Museus Nacionais Liverpool (National Museums Liverpool, Reino Unido)
Pensar estrategicamente a inclusão nos museus
Museu Roterdão (Museum Rotterdam, Holanda)
Traduzindo a hiperdivercidade para o museu
Projecto Museu da Migração (Museum Migration Project, Reino Unido)
A minha arte pode viajar para a Inglaterra, mas eu não posso
Instituto para a Cidadania Canadiana (Institute for Canadian Citizenship, Canadá)
A diversidade é uma realidade. A inclusão é uma escolha.
Parte II – Museus, Migração e Diversidade Cultural: recomendações para museus (trad. Ana Braga e Hugo Sousa)
Parte III – Contactos úteis
Parte IV – Referências bibliográficas e outras
APOIO
A organização do evento de apresentação da publicação e a vinda de Almir Koldzic foram possiveis com o apoio:
Acesso Cultura 