Introdução às técnicas de audiodescrição

NOVAS DATAS A ANUNCIAR
Formadora: Anaísa Raquel

Nota: Instituições interessadas em proporcionar esta formação internamente podem contactar-nos e solicitar um orçamento através do email geral[at]acessocultura.org

Não são poucas as pessoas que pensam que os cegos não têm interesse em visitar exposições ou assistir a espectáculos. A verdade é que o interesse existe, a prática também, mas muitas vezes a experiência não é plenamente usufruída por quem não vê devido à ausência do serviço de audiodescrição. Neste curso será definida e discutida a importância da audiodescrição para a criação de uma cultura mais inclusiva e acessível. Serão transmitidos os conhecimentos específicos para a produção de um guião de audiodescrição adaptados às várias manifestações artísticas e culturais. Numa segunda fase, os formandos irão trabalhar na produção e locução do guião em objectos de estudo específicos, por forma a passar por todas as fases de implementação deste recurso. Como trabalho final, os formandos terão a possibilidade de aplicar os conhecimentos adquiridos em casos práticos e de estar mais próximo do público que necessita do recurso de audiodescrição.

PÚBLICOS-ALVO
Profissionais de museus, teatro, dança; pessoas que trabalham em Serviços Educativos ou que realizam visitas guiadas; todos aqueles que se sintam à vontade com a escrita e oralidade da língua portuguesa e que tenham interesse por manifestações artísticas e culturais.

SOBRE A FORMADORA
Anaísa Raquel é actriz e audiodescritora. Frequenta neste momento o Mestrado em Artes Performativas – Teatro na Escola Superior de Teatro e Cinema e em 2010 criou o projecto AUDIODESCRIÇÃO.PT – ouço, logo vejo, do qual fez parte até Janeiro de 2014. Em 2011 esteve responsável como audiodescritora no primeiro encontro nacional de audiodescrição com a Iris Inclusiva. Tem vindo a desenvolver projectos que integrem a audiodescrição nos espectáculos de dança, teatro e museus do nosso país, através da AR Produções.

 

Anúncios